Prevod od "so sami" do Srpski


Kako koristiti "so sami" u rečenicama:

Zanjo potrebuješ preveč prostora, živine pa so sami rogovi, kost in koža.
Uzima previše prostora, i donosi malo rezultata. Ta krda više nisu dobra, same kosti i rogovi.
Zavojevalce zlahka opazite, kadar so sami.
Ali lako možete primijetiti napadaèe ako su sami.
Rodin, Montclair in Casson so sami v zadnjem nadstropju.
Roden, Monkler i Kason su sami na poslednjem spratu.
Potem se pa že spravi v zrak, ker so sami!
Odmah se diži jer deca su sama.
Kako pa naj spim, če pa so sami problemi.
Kako da spavam? Ništa osim problema.
Saj veš, kakšni so moški, ko so sami.
Знаш какви су мушкарци када су сами.
Nekaterim je usojeno, da so sami.
Nekima je suðeno da budu sami.
Si predstavljaš, kaj tile bučmani počnejo, ko so sami!
ZamisIite samo što Ii rade kad su sami?
Ugotovil sem, da imajo drugi ljudje večje težave pri sprejemanju drugačnosti teh ljudi, kot so sami sprejeli to dejstvo.
Iskustvo mi govori da ostali puno teže prihvaæaju njihove deformacije od njih samih.
Govoriš o deželi, polni ljudi, ki so sami doma in na smrt prestrašeni.
Prièamo o ljudima? O celoj državi punoj ljudi, koji sede u kuæi, sami. Preplašeni na smrt u svojim kuæama, shvataš?
Ljudi spoznaš šele takrat, ko mislijo, da so sami.
Upoznaš ljude kada ih vidiš kada misle da su sami.
Ja, pridružil sem se druščini, ki se mi je zdela kul, ampak Zvezobotki so sami bedniki.
Da. Uèlanio sam se u klub za koji sam mislio da je strava. Ali ispalo je da su moji ligi-vigiji skroz kilavi.
Pričakujete zmago nad Jediji, ampak vse kar dobim, so sami kloni.
Oèekujete pobedu nad džedajima, a sve što mi dajete da se borim protiv njih su borbeni droidi
To so sami idioti in bedaki, ki bi nas radi spravili v rutino.
То су сами идиоти и глупани, који би да нас убаце у рутину.
V tej hiši so sami prijatelji Irana.
Svi u ovoj kuæi su prijatelji Irana.
To so sami kriminalci na begu, največji izmečki na Zemlji.
Sve sami kriminalci u begu. Zemaljski šljam.
Na koncu so sami odprli cevi in voda je prodrla v notranjost.
Na kraju su oni samo otvorili cijevi i more je prodrlo unutra.
Saj bi rekla komu drugemu, pa so sami otroci.
Pitala bih nekog drugog, ali ostali su poput djece.
Vidiš, z njo so sami problemi.Ona potrebuje mojo pomoč, in potem mi to še očita.
S njom je uvijek nešto. Treba moju pomoæ, a zamjera mi kad joj pomognem.
Ampak zdaj vidim, da privrženci Hada ubijajo ljudi ali pa so sami ubiti.
Али сада... Видим да су Хадес следбеници... или убијају људе... или су убијени.
Pozorni bodite na okna, strehe, vhode, ljudi, ki so sami, ki gledajo v tla, avte, ki stojijo, nahrbtnike, roke v žepih, vojaške škornje, avte, ki jim je potekla parkirnina.
Pogledajte prozora, krovovi, vrata. Potražite ljude koji stoje Samo, gleda dolje, gleda u drugom smjeru od svih ostalih. Potražite praznom hodu automobila, ruksaka.
Ne samo, da so iskali heretike in jih sežigali na grmadah, temveč so sami inkvizitorji, za katere sem odkril, da so Wesseni uporabljali svoje položaje, da bi izkoreninili nečistokrvne v wessenksi družbi.
Ne samo da su tražili jeretike i palili ih na koèevima, veæ i sami inkvizitori koje sam otkrio da su Veseni koriste svoje pozicije da iskorene neèistokrvne u vesenskom društvu.
Ljudje so na meni videli tisto, kar so sami hoteli.
Ljudi me oduvek gledaju... i vide ono što oni žele.
Ljudje, ki nam prodajajo višje stvari -- terapevti, pesniki -- pa so sami in nimajo moči, nimajo oblasti.
Док су људи који нам продају узвишеније ствари - терапеути, песници - сами и немају моћ, немају снагу.
Če pogledate večino največjih svetovnih verstev, boste našli iskalce... Mojzes, Jezus, Buda, Mohamed... iskalce, ki so sami odšli v divjino, kjer so našli globoka razkritja in razodetja ter jih prinesli v preostalo skupnost.
Ukoliko analizirate najveće svetske religije, svi poslanici, Mojsije, Isus, Buda, Muhamed, oni odlaze u divljinu, sami, gde doživljavaju duboka prosvetljenja i otkrića, koja zatim prenose svojoj zajednici.
ne po zavezi, ki sem jo sklenil ž njih očeti v dan, ko sem prijel njih roko, da jih izpeljem iz dežele Egiptovske, katero mojo zavezo so sami prelomili, dasi sem jaz jim bil soprog, govori GOSPOD.
Ne kao onaj zavet, koji učinih s ocima njihovim, kad ih uzeh za ruku da ih izvedem iz zemlje misirske, jer onaj zavet moj oni pokvariše, a ja im bejah muž, govori Gospod.
Oni pa so sami pri sebi premišljevali in govorili: Če rečemo: Iz nebes, nam poreče: Zakaj mu torej niste verovali?
A oni pomišljavahu u sebi govoreći: Ako kažemo: S neba, reći će nam: Zašto mu dakle ne verovaste?
In premišljevali so sami pri sebi, govoreč: Če rečemo: Iz nebes, poreče: Zakaj mu torej niste verovali?
I mišljahu u sebi govoreći: Ako kažemo: S neba, reći će: Zašto mu dakle ne verovaste?
Pove pa tudi nekaterim, ki so sami v sebe zaupali, da so pravični, a druge so zaničevali, to priliko:
A i drugima koji mišljahu za sebe da su pravednici i druge uništavahu kaza priču ovu:
obetajoč jim svobodo, ko so sami sužnji pogube; zakaj od kogar je kdo premagan, tistemu je postal suženj.
I obećavaju im slobodu, a sami su robovi pogibli; jer koga ko nadvlada onaj mu i robuje.
1.8264451026917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?